言語学界、日本語文法学界に一石を投じ続けてきた著者らが、日本語の内面をえぐり、日本語の本質を探る。23年にわたる共同研究の集大成。先行研究のバイアスを極力避けながら、自分たちの脳を使って真剣に考えた研究の軌跡。
■「まえがき」より
自分の内面をえぐり、自分の本性を探る作業はとても苦しい。これと同じように、母語の内面をえぐり、母語の本性を探る作業もまた苦しい。それでも、逃げることなく立ち向かわなければ人間の言語の本質を垣間見ることすらできない。本書は私たち3人の母語である日本語の内面をえぐり、日本語の本質を探ろうとしたドキュメンタリーである。膨大な先行研究を読み込んでから執筆したことはいうまでもないが、先行研究のバイアスを極力避けながら、自分たちの脳を使って真剣に考えた軌跡でもある。